研究者情報 - 三角　明子

ミスミ　アキコ MISUMI Akiko
三角　明子

所属明治学院大学教養教育センター

職種准教授

著書・論文歴
論文	記憶から永生へホルヘ・ルイス・ボルヘスの恋愛詩詩と思想 3 (286(2010年7月号)),58-61 (単著) 2010/07
論文	「教養科目カリキュラムとスペイン語教育」大学の外国語教育はどこに向かうのか : 筑波大学外国語センター主催シンポジウム : 報告書,51-57 (単著) 2006/03
論文	「ゴンサロ・ロハスの詩における”nadie”という存在」明治学院論叢594号 (総合科学研究60号),241-253 (単著) 1997/03
論文	「ゴンサロ・ロハスとシュルレアリスム」イスパニカ (３９),177-188 (単著) 1995/12
論文	「ゴンサロ・ロハスの恋愛詩」『明けの星女子短期大学紀要』 (１３),179-196 (単著) 1994/03
論文	「Temblor de cielo:死から死への旅」イスパニカ (３７),30-43 (単著) 1993/12
その他	［翻訳］マルタ・ブランコ「チュ・ユアンの非道」『カルチュール』 18 (1),12-15頁 (単著) 2024/03/25
その他	［書評］アレクサンダル・ヘモン（柴田元幸・秋草俊一郎訳）『ブルーノの問題』図書新聞 (3626),4-4頁 (単著) 2024/02/10
その他	[翻訳]　アナ・マリア・デル・リオ「パンドラ」カルチュール 17,1-7頁 2023/03
その他	[翻訳]　エンリケ・リン「エバのために」カルチュール 16 (1),1-7頁 (単著) 2022/03
その他	翻訳「『受け継がれた蜜』およびその他十一篇」明治学院大学教養教育センター紀要『カルチュール』 14,1-22頁 (単著) 2020/03
その他	翻訳『ベレニセに捧げる詩』オルガ・オロスコ著明治学院大学教養教育センター紀要『カルチュール』 13 (1),1-19頁 (単著) 2019/03
その他	翻訳『死』オルガ・オロスコ著明治学院大学教養教育センター紀要　カルチュール 12,17-41頁 (単著) 2018/03
その他	ゴンサロ・ロハス「ウイドブロへの手紙」ほか六篇明治学院大学教養教育センター紀要　カルチュール 10,35-42頁 (単著) 2016/03
その他	〔翻訳〕「レクイエム」ウンベルト・ディーアス-カサヌエバ著明治学院大学教養教育センター紀要　カルチュール 9 (単著) 2015/03
その他	翻訳「わたしがほんとうに住んでいる世界、あるいは詩的経験について」ホルヘ・テイリエル著明治学院大学教養教育センター紀要　カルチュール 7,1-12 (単著) 2013/03
その他	翻訳「みんなが行ってしまうとき」他十二篇　ホルヘ・テイジエル著『カルチュール』 2 (3),82-115 (単著) 2008/03
その他	翻訳「どんなだった」他14篇　ダマソ・アロンソ著ルイス・コルバラン編著『ロルカと27年世代』（鼓直・細野編訳）,180-201 (単著) 2007/09
その他	翻訳「スペイン」エドゥアルド・バスケス＝マルティン著、他９篇アウレリオ・アシアイン、鼓直、細野豊編訳『現代メキシコ詩集』,190-201 (単著) 2004/09
その他	翻訳『スペイン演劇　Teatro Español』フランシスコ・ルイス・ラモン著『スペイン演劇　Teatro Español』 (スペイン文化シリーズ８号),67-129 (単著) 2002/03
その他	翻訳「第三シークェンスシネマトグラフィーにおける社会･政治的条件付け-独裁政治から自由化へ、フランキスモ時代と民主主義時代におけるスペインの理念、マリオ・カムス監督『無垢なる聖者』（1983）の紹介」ラファエル・ウトゥレラ･マシアス著『スペイン映画・その歴史とながれ　Cuatro pasos por la historia y estética del cine español』 (スペイン文化シリーズ７号),127-140 (単著) 2001/03
その他	翻訳「第四シークェンス　ヨーロッパ共同市場下の社会と現代スペイン映画、オーディオビジュアルの未来に対峙する新世代の映画人たち、モダニティの岐路におけるアイデンティティのしるし、ペドロ・アルモドバル監督『神経衰弱ぎりぎりの女たち』（1988）の紹介」ラファエル・ウトゥレラ･マシアス著『スペイン映画・その歴史とながれ　Cuatro pasos por la historia y estética del cine español』 (スペイン文化シリーズ７号),141-156 (単著) 2001/03
その他	翻訳「ディクテーション」ダニエル・カサニイ著『外国語としてのスペイン語（教授法）』 (スペイン文化シリーズ５号),155-178 (単著) 1998/03
その他	翻訳「蛇のように　他六篇」デルミラ・アグスティニ著『明治学院論叢』 (618号　総合科学研究59),59-75 (単著) 1998/03
その他	『スペイン語生活単語2000』ヘレン・ディヴィーズ著、編集協力 (単著) 1997/07
その他	翻訳「沈黙によせて　他八篇」ゴンサロ・ロハス著『明治学院論叢』 (588号、総合科学研究55),53-72 (単著) 1997/01
その他	翻訳「アソリン、その超越性の記号学」ゴメス＝ヒルおよびコロマ＝ピコ著『講演集（1995）』 (スペイン文化シリーズ４号),65-85 (単著) 1996/12
その他	翻訳「ドン・キホーテ、サンチョ、ドゥルシネーアをめぐって」J.B.アバジェ＝アルセ著『セルバンテスと「ドン・キホーテ」』 (スペイン文化シリーズ第１号),65-83 (単著) 1991/03
その他	翻訳「全作品の集約としての前編25章」アルベルト・サンチェス著『セルバンテスと「ドン・キホーテの会議録」』 (スペイン文化シリーズ第１号),113-137 (単著) 1991/03
その他	翻訳「読者及び作者としてのセルバンテス」E.C.ライリー著『セルバンテスと「ドン・キホーテ」』 (スペイン文化シリーズ第１号),27-43 (単著) 1991/03